Keväällä 1998 esiteltiin Same Explorer Top-mallisto. Konepeitto oli
muotoiltu pyöreälinjaisemmin, mutta ohjaamo oli ennallaan. Tekniikka oli
lähes ennallaan. 70-90 hevosvoimaisten 4,0-litraisten ilmajäähdytteisten
moottorien suoritusarvoissa ei ollut muutoksia. Perusvaihteistoksi oli
otettu mekaanisella pikavaihteella varustettu 24+12. Monissa maissa, myös
Suomessa, vakiona oli kuitenkin aikaisempi 20+20 tai Syncro Power 40+40,
joissa oli ryömintävaihteet vakiona.
Tuttua tekniikkaa olivat myös 4-nopeuksinen voiman ulosotto, neljän
pyörän levyjarrut, vetovarsitunnustelu ja 3450 kg mekaaninen nostolaite.
Lisäsylintereillä nostovoima voitiin nostaa 4760 kiloon (Suomessa vakiona
90:ssa). Lisävarusteena oli saatavana mm. sähköinen kierrosluvun säätö ja
sähköisesti kytkettävä tasauspyörästön lukko ja neliveto (Suomessa vakiona
90:ssa), taaksepäinajovarustus ja ilmastointi. Ohjaamossa hallintalaitteet
olivat ennallaan, mutta melutasoksi ilmoitettiin nyt 81 dB. Suomessa ohjaamo
oli rungoltaan musta ja vakiona oli Webasto-lisälämmitin.
Exploreria toi meille Suomen Motokov vuosina 1998-1999. Kesko aloitti
Samen maahantuonnin vuoden 2000 alussa, mutta se ei ottanut
Exploreria tuontimallistoonsa. Vuonna 2003 esiteltiin uudet 85- ja
95-hevosvoimaiset Explorerit sekä halvempi Explorer Classic -mallisto.
Suomessa aloitettiin tuolloin 90-hevosvoimaisen vesijäähdytteisen
Explorerin myynti.
| Explorer II | Explorer II | Explorer II | ||
|---|---|---|---|---|
| Top 70 | Top 80 | Top 90 | ||
| (ei FIN) | ||||
| Vuodet | Years | 1998-2003 | 1998-2003 | 1998-2003 |
| Moottorin tyyppi | Engine model | 1000.4A | 1000.4A1 | 1000.4AT |
| Sylinteriluku/Turbo/välijäähd. | Cyl/Turbo/Intercooler | 4 | 4 | 4T |
| Iskutilavuus cm3 | Displacement | 4000 | 4000 | 4000 |
| Syl. halk. x iskun pituus mm | Bore x stroke mm | 105×115,5 | 105×115,5 | 105×115,5 |
| Nimellisteho hv/kierr. DIN | Max. power hp DIN/rpm | 70/2350 | 80/2500 | 88/2500 |
| Vääntö Nm/kierr. DIN | Torque Nm DIN/rpm | 254/1300 | 275/1300 | 316/1350 |
| Vaihteita | Gears | 20+20/40+40 | 24+12/40+40 | 20+20/40+40 |
| Synkronoituja | Synchronized gears | 20+20/40+40 | 24+12/40+40 | 20+20/40+40 |
| Pikavaihde | Quick-change gear | -/hydr. | mek./hydr. | -/hydr. |
| Suunnanvaihtaja | Reverser | mek. | mek. | mek. |
| Nopeudet nimellisk. | Speeds in km/h | 0,4-37,3/ 0,34-37,3 |
1,4-38,0/ 0,34-37,3 | 0,4-37,3/ 0,34-37,3 |
| Maksiminopeus km/h | Max. speed km/h | 40 | 40 | 40 |
| Hydrauliikan tuotto l/min | Hydr. flow l/min | 35 | 35 (48) | 35 (50/73) |
| Hydrauliikan paine bar | Hydr. pressure bar | 180 | 180 | 180 |
| Nostolaitehydrauliikka | Lift controls | mek. | mek. | mek. |
| Nostovoima kg | Lift capacity kg | 3450 | 3450 (4760) | 3450 (4760) |
| Voiman ulosotto | PTO speeds | 540/750/ 1000/1250/ajo | 540/750/ 1000/1250/ajo |
540/750/ 1000/1250/ajo |
| Jarrut | Brakes (levy=disc) | öljyk. levy | öljyk. levy | öljyk. levy |
| Ohjaus | Steering | hydrost. | hydrost. | hydrost. |
| Kääntöymp. halk. m takaveto | Turning circle m 2WD | |||
| Kääntöymp. halk. m neliveto | Turning circle m 4WD | 8,5 | 9,9 | 9,9 |
| Explorer II | Explorer II | Explorer II | ||
| Top 70 | Top 80 | Top 90 | ||
| Vuodet | Years | 1998-2003 | 1998-2003 | 1998-2003 |
| Eturenkaat takaveto | Front tyres 2WD | |||
| Eturenkaat neliveto | Front tyres 4WD | 14.9R24 | 14.9R24 | 14.9R24 |
| Takarenkaat takaveto | Rear tyres 2WD | |||
| Takarenkaat neliveto | Rear tyres 4WD | 16.9R34 | 16.9R34 | 16.9R34 |
| Paino kg takaveto | Weight kg 2WD | |||
| Paino kg neliveto | Weight kg 4WD | 3070 | 3380 | 3495 |
| Korkeus cm | Height w cab cm | 250 | 260 | 260 |
| Pituus cm | Length cm | 398 | 404 | 404 |
| Akseliväli cm | Wheelbase cm | 228 | 232 | 232 |
| Polttoainesäiliö l | Fuel tank l | 90 | 110 | 110 |
| Melutaso dB | Cab noise level dB | 81 | 81 | 81 |
| Umpinainen ohjaamo | Solid cab | x | x | x |
| Etuakselin lukko | Diff. lock | hammasl. | hammasl. | hammasl. |
| Tasausp. lukkoautomatiikka | Autom. differential locks | |||
| Ilmajousitettu istuin | Seat w air suspension | |||
| Ilmastointi | Air conditioning | |||
| Ajotietokone | Trip computer | |||
| Ryömintävaihteisto | Creeper gear | x | -/x | x |