Same Aster sijoittui mallistossa Explorerin alapuolelle, hinta oli noin
10 % halvempi. Aster 60:n moottori oli sama 60-hevosvoimainen kolmonen kuin
Explorissa, 70:ssa oli saman koneen ahdettu versio. Muun tekniikan ja
ohjaamon osalta Aster oli hieman yksinkertaisempi. Vaihteisto oli 12+12
(ryömintävaihteilla varustettuna 16+16). Hydrauliikan tuotto ja nostovoima
olivat yllättäen hieman Exploreria suurempia. Explorista poiketen Aster
oli varustettu työntövarsitunnustelulla. Läheistä sukua Asterille olivat
kapeat Frutteto- ja Vigneron-mallistot.
| Aster | Aster | ||
|---|---|---|---|
| 60 | 70 | ||
| (ei FIN) | (ei FIN) | ||
| Vuodet | Years | 1989-96 | 1989-96 |
| Moottorin tyyppi | Engine model | 1000.3A | 1000.3AT |
| Sylinteriluku/Turbo/välijäähd. | Cyl/Turbo/Intercooler | 3 | 3T |
| Iskutilavuus cm3 | Displacement | 3000 | 3000 |
| Syl. halk. x iskun pituus mm | Bore x stroke mm | 105×115,5 | 105×115,5 |
| Nimellisteho hv/kierr. DIN | Max. power hp DIN/rpm | 60/2500 | 70/2350 |
| Vääntö Nm/kierr. DIN | Torque Nm DIN/rpm | 205/1155 | 263/1350 |
| Vaihteita | Gears | 12+12/16+16 | 12+12/16+16 |
| Synkronoituja | Synchronized gears | 12+12/16+16 | 12+12/16+16 |
| Pikavaihde | Quick-change gear | – | – |
| Suunnanvaihtaja | Reverser | mek. | mek. |
| Nopeudet nimellisk. | Speeds in km/h | 0,95-33,8/ 0,39-36,8 |
0,95-33,8/ 0,38-36,2 |
| Maksiminopeus km/h | Max. speed km/h | ||
| Hydrauliikan tuotto l/min | Hydr. flow l/min | 50 | 50 |
| Nostolaitehydrauliikka | Lift controls | mek. | mek. |
| Nostovoima kg | Lift capacity kg | 2800 | 2800 |
| Voiman ulosotto | PTO speeds | 540/1000/ajo | 540/1000/ajo |
| Jarrut | Brakes (levy=disc) | öljyk. levy | öljyk. levy |
| Ohjaus | Steering | hydrost. | hydrost. |
| Kääntöymp. halk. m takaveto | Turning circle m 2WD | 7,2 | |
| Kääntöymp. halk. m neliveto | Turning circle m 4WD | 7,3 | 7,3 |
| Aster | Aster | ||
| 60 | 70 | ||
| Vuodet | Years | 1989-96 | 1989-96 |
| Eturenkaat takaveto | Front tyres 2WD | 7.50-16 | |
| Eturenkaat neliveto | Front tyres 4WD | 9.5R20 | 11.2R24 |
| Takarenkaat takaveto | Rear tyres 2WD | 14.9R30 | |
| Takarenkaat neliveto | Rear tyres 4WD | 14.9R30 | 16.9R30 |
| Paino kg takaveto | Weight kg 2WD | 2580 | |
| Paino kg neliveto | Weight kg 4WD | 2730 | 2750 |
| Korkeus cm | Height w cab cm | 241 | 239 |
| Pituus cm | Length cm | 369/373 | 379 |
| Akseliväli cm | Wheelbase cm | 212/206 | 220 |
| Polttoainesäiliö l | Fuel tank l | 71 | 78 |
| Melutaso dB | Cab noise level dB | 82 | 82 |
| Umpinainen ohjaamo | Solid cab | x | x |
| Etuakselin lukko | Diff. lock | hammasl. | hammasl. |
| Tasausp. lukkoautomatiikka | Autom. differential locks | ||
| Ilmajousitettu istuin | Seat w air suspension | ||
| Ilmastointi | Air conditioning | ||
| Ajotietokone | Trip computer | ||
| Ryömintävaihteisto | Creeper gear | -/x | -/x |