Syksyllä 1998 saatiin markkinoille 6010-sarjan SE-mallit. Erot
PQ-malleihin olivat lähes samat kuin 6000-sarjassakin: vaihteita oli 16+16
(12+4 -versiota ei tuotu Suomeen), hydraulijärjestelmä ei ollut suljettu
ja tehoa oli 54 l/min, mittaristo ei liikkunut ohjauspyörän säädön
mukana ja lämmityslaite oli sijoitettu kattoon. Melutasoksi ilmoitettiin 80
dB. Ohjaamo oli saatavana myös 10,5 cm matalampana LP-mallina. Vakiorenkaat
olivat pienempiä kuin PQ-malleissa, vaikka Suomessa SE-malleissa olikin
osittain vakiona millirenkaat. Pakoputki oli konepellin kyljessä eikä
pilarissa, kuten PQ-malleissa.
Uutena mallina oli tarjolla vapaasti hengittävä 6010 SE, jossa oli
tehoa 75 hv. Kaikkien mallien iskutilavuus oli nyt 4,5 litraa ja
viskotuuletin oli vakiona. Vuonna 2000 tuotiin markkinoille 6-sylinteriset
6510 SE ja 6610 SE. Tässä vaiheessa SE-malleja markkinoitiin Suomessa
merkinnällä PQ 16+16.
6010 SE | 6110 SE | 6210 SE | 6310 SE | 6410 SE | 6510 SE | 6610 SE | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vuodet | Years | 1998-2002 | 1998-2002 | 1998-2002 | 1998-2002 | 1998-2002 | 2000-2002 | 2000-2002 |
Moottorin tyyppi | Engine model | 4045 | 4045 TL | 4045 TL | 4045 TL 052 | 4045 TL 053 | 6068 | 6068 TLA |
Sylinteriluku/Turbo/välijäähd. | Cyl/Turbo/Intercooler | 4 | 4T | 4T | 4T | 4T | 6 | 6T |
Iskutilavuus cm3 | Displacement | 4530 | 4530 | 4530 | 4530 | 4530 | 6768 | 6768 |
Syl. halk. x iskun pituus mm | Bore x stroke mm | 106,5×127 | 106,5×127 | 106,5×127 | 106,5×127 | 106,5×127 | 106,5×127 | 106,5×127 |
Nimellisteho hv/kierr. DIN | Max. power hp DIN/rpm | 75/2300 | 80/2300 | 90/2300 | 100/2300 | 105/2300 | 105/2300 | 115/2300 |
Vääntö Nm/kierr. DIN | Torque Nm DIN/rpm | 302/1300 | 327/1495 | 365/1495 | 403/1495 | 429/1495 | 429/1495 | 471/1495 |
Vaihteita | Gears | 16+16 | 16+16 | 16+16 | 16+16 | 16+16 | 16+16 | 16+16 |
Synkronoituja | Synchronized gears | 16+16 | 16+16 | 16+16 | 16+16 | 16+16 | 16+16 | 16+16 |
Pikavaihde | Quick-change gear | – | – | – | – | – | – | – |
Suunnanvaihtaja | Reverser | hydr. | hydr. | hydr. | hydr. | hydr. | hydr. | hydr. |
Nopeudet nimellisk. | Speeds in km/h | 2,4-40 | 2,4-40 | 2,4-40 | 2,4-40 | 2,4-40 | 2,4-40 | 2,4-40 |
Maksiminopeus km/h | Max. speed km/h | |||||||
Hydrauliikan tuotto l/min | Hydr. flow l/min | 54 | 54 | 54 | 54 | 54 | 65 | 65 |
Hydrauliikan paine bar | Hydr. pressure bar |
200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 |
Nostolaitehydrauliikka | Lift controls | sähk. | sähk. | sähk. | sähk. | sähk. | sähk. | sähk. |
Nostovoima kg | Lift capacity kg | 3990 | 3990 | 3990 | 4590 | 5260 | 5260 | 5260 |
Voiman ulosotto | PTO speeds | 540/1000 | 540/1000 | 540/1000 | 540/1000 | 540/1000 | 540/1000 | 540/1000 |
Jarrut | Brakes (levy=disc) | öljyk. levy | öljyk. levy | öljyk. levy | öljyk. levy | öljyk. levy | öljyk. levy | öljyk. levy |
Ohjaus | Steering | hydrost. | hydrost. | hydrost. | hydrost. | hydrost. | hydrost. | hydrost. |
Kääntöymp. halk. m takaveto | Turning circle m 2WD | |||||||
Kääntöymp. halk. m neliveto | Turning circle m 4WD | 8,82 | 8,82 | 8,82 | 8,82 | 8,82 | 9,9 | 9,9 |
6010 SE | 6110 SE | 6210 SE | 6310 SE | 6410 SE | 6510 SE | 6610 SE | ||
Vuodet | Years | 1998-2002 | 1998-2002 | 1998-2002 | 1998-2002 | 1998-2002 | 2000-2002 | 2000-2002 |
Eturenkaat takaveto | Front tyres 2WD | |||||||
Eturenkaat neliveto | Front tyres 4WD | 13.6R24 | 13.6R24 | 420/70R24 | 420/70R24 | 480/65R24 | 14.9R28 | 14.9R28 |
Takarenkaat takaveto | Rear tyres 2WD | |||||||
Takarenkaat neliveto | Rear tyres 4WD | 16.9R34 | 16.9R34 | 480/70R38 | 480/70R38 | 540/65R38 | 18.4R38 | 18.4R38 |
Paino kg takaveto | Weight kg 2WD | |||||||
Paino kg neliveto | Weight kg 4WD | 3950 | 3950 | 4100 | 4150 | 4250 | 4550 | 4650 |
Korkeus cm | Height w cab cm | 264 | 264 | 267 | 267 | 267 | 281 | 281 |
Pituus cm | Length cm | 414 | 414 | 417 | 417 | 417 | 452 | 452 |
Akseliväli cm | Wheelbase cm | 240 | 240 | 240 | 240 | 240 | 265 | 265 |
Polttoainesäiliö l | Fuel tank l | 165 | 165 | 165 | 165 | 165 | 165 | 165 |
Melutaso dB | Cab noise level dB | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 75 | 73 |
Umpinainen ohjaamo | Solid cab | x | x | x | x | x | x | x |
Etuakselin lukko | Diff. lock | kitkaj. | kitkaj. | kitkaj. | kitkaj. | kitkaj. | kitkaj. | kitkaj. |
Tasausp. lukkoautomatiikka | Autom. differential locks | |||||||
Ilmajousitettu istuin | Seat w air suspension | |||||||
Ilmastointi | Air conditioning | |||||||
Ajotietokone | Trip computer | |||||||
Ryömintävaihteisto | Creeper gear | lisäv. | lisäv. | lisäv. | lisäv. | lisäv. | lisäv. | lisäv. |