Vuonna 1969 esiteltiin Casen isot 70-sarjan Agri King -mallit 30-sarjan
mallien tilalle. Kaksi pienintä mallia sen sijaan siirtyivät 70-sarjaan
paljon vähäisemmin muutoksin. Jopa ulkonäkö oli lähes ennallaan.
Akseliväliä oli pidennetty. Maantienopeus oli pudonnut huomattavasti
entisestä. Perusvaihteisto oli edelleen 4-vaihteinen, jossa 3. ja 4.
vaihteen välillä oli suuri hyppäys. 3. vaihteen suurin nopeus oli 10,5
km/h ja nelosella nopeutta oli 1000 kierroksella jo 16 km/h. Lisävarusteena
sai 8+2 -vaihteiston tai 8+8 -suunnanvaihtajavaihteiston. Leveällä
etuakselilla varustetuissa malleissa oli hydrostaattinen ohjaus.
3,1-litraisen dieselin rinnalla oli tarjolla 2,4- tai 2,6-litrainen
bensakone.
470 | 570 | ||
---|---|---|---|
(ei FIN) | (ei FIN) | ||
Vuodet | Years | 1969-73 | 1969-73 |
Moottorin tyyppi | Engine model | ||
Sylinteriluku/Turbo/välijäähd. | Cyl/Turbo/Intercooler | 4 | 4 |
Iskutilavuus cm3 | Displacement | 3087 | 3087 |
Syl. halk. x iskun pituus mm | Bore x stroke mm | 96,8×104,8 | 96,8×104,8 |
Nimellisteho hv/kierr. DIN | Max. power hp DIN/rpm | 34 PTO/1750 |
36 PTO/1900 |
Vääntö Nm/kierr. DIN | Torque Nm DIN/rpm | ||
Vaihteita | Gears | 4+1/8+2/8+8 | 4+1/8+2/8+8 |
Synkronoituja | Synchronized gears | – | – |
Pikavaihde | Quick-change gear | – | – |
Suunnanvaihtaja | Reverser | -/-/mek. | -/-/mek. |
Nopeudet nimellisk. | Speeds in km/h | 2,6-27,8 | 2,7-30,2 |
Maksiminopeus km/h | Max. speed km/h | ||
Hydrauliikan tuotto l/min | Hydr. flow l/min | 32 | 35 |
Nostolaitehydrauliikka | Lift controls | mek. | mek. |
Nostovoima kg | Lift capacity kg | ||
Voiman ulosotto | PTO speeds | 540 | 540 |
Jarrut | Brakes (levy=disc) | kuivat levyj. |
kuivat levyj. |
Ohjaus | Steering | hydrost. | hydrost. |
Kääntöymp. halk. m takaveto | Turning circle m 2WD | 6,1 | 6,1 |
Kääntöymp. halk. m neliveto | Turning circle m 4WD | ||
470 | 570 | ||
Vuodet | Years | 1969-73 | 1969-73 |
Eturenkaat takaveto | Front tyres 2WD | 5.50-16 | 5.50-16 |
Eturenkaat neliveto | Front tyres 4WD | ||
Takarenkaat takaveto | Rear tyres 2WD | 12.4-28 | 12.4-28 |
Takarenkaat neliveto | Rear tyres 4WD | ||
Paino kg takaveto | Weight kg 2WD | (1769) | (1814) |
Paino kg neliveto | Weight kg 4WD | ||
Korkeus cm | Height w cab cm | (135) | (135) |
Pituus cm | Length cm | 330 | 330 |
Akseliväli cm | Wheelbase cm | 207 | 207 |
Polttoainesäiliö l | Fuel tank l | 49 | 83 |
Melutaso dB | Cab noise level dB | ||
Umpinainen ohjaamo | Solid cab | ||
Etuakselin lukko | Diff. lock | ||
Tasausp. lukkoautomatiikka | Autom. differential locks | ||
Ilmajousitettu istuin | Seat w air suspension | ||
Ilmastointi | Air conditioning | ||
Ajotietokone | Trip computer | ||
Ryömintävaihteisto | Creeper gear |