Vuonna 1993 Same-ryhmä toi Eurooppaan Agcon 244-hevosvoimaisen
suurtraktorin Lamborghini Traction 240:na. Vastaavasti Lamborghineja
markkinoitiin USA:ssa Whiten merkillä.
Seuraavana vuotena tehoa lisättiin ja traktori oli tarjolla tuotemerkeillä
Same 265, Lamborghini Traction 265 ja Hürlimann H-265. Näiden lisäksi traktoria
myytiin Euroopassa nimellä MF 9240. Moottorina oli Cumminsin 8,3-litrainen.
Same-konsernin traktoreissa oli tehoa 263 hv MF:n 255:n sijasta. Funkin
täyspowershiftissä oli vaihteita 18+9 ja ryömintävaihteilla varustettuna 36+18.
Hydrauliikka oli kuormantunteva ja tuottoa löytyi 87 litraa, kun taas MF
ilmoitti lukeman 110 litraa. Nostovoimaa puolestaan oli 10 000 kg MF:n
6900:n sijasta. Traktorin paino oli Samen mukaan 9000 kg, kun MF ilmoitti
lähes 10 000 kg.
1-ovisen ohjaamon hienouksista Same mainitsee atermiset ikkunalasit, Performance
Monitor -ajotietokoneen, istuimen mukana pyörähtävän
hallintakonsolin kyynärnojassa sekä tehokkaat halogeenityövalot.
Melutasoksi Same ilmoitti 77 dB.
Same | – | 265 | |
Lamborghini | Traction 240 |
Traction 265 |
|
Hürlimann |
– |
H-265 |
|
(ei FIN) | (ei FIN) | ||
Vuodet | Years | 1993-94 | 1994-98 |
Moottorin tyyppi | Engine model | 6CTA8.3-A | 6CTA8.3-A265 |
Sylinteriluku/Turbo/välijäähd. | Cyl/Turbo/Intercooler | 6TI | 6TI |
Iskutilavuus cm3 | Displacement | 8268 | 8268 |
Syl. halk. x iskun pituus mm | Bore x stroke mm | 114×135 | 114×135 |
Maksimiteho hv/kierr. | Max. power hp/rpm | 244/2200 | 263/2000 |
Vääntö Nm/kierr. DIN | Torque Nm DIN/rpm | 956/? | 982/1500 |
Vaihteita | Gears | 18+9 | 18+9 |
Synkronoituja | Synchronized gears | powershift | powershift |
Pikavaihde | Quick-change gear | powershift | powershift |
Suunnanvaihtaja | Reverser | hydr. | hydr. |
Nopeudet nimellisk. | Speeds in km/h | 2,7-40,0 | 2,7-40,0 |
Maksiminopeus km/h | Max. speed km/h | 40 | 40 |
Hydrauliikan tuotto l/min | Hydr. flow l/min | 87 | 87 |
Nostolaitehydrauliikka | Lift controls | sähk. | sähk. |
Nostovoima kg | Lift capacity kg | 10000 | 10000 |
Voiman ulosotto | PTO speeds | 1000 | 1000 |
Jarrut | Brakes (levy=disc) | öljyk. levy | öljyk. levy |
Ohjaus | Steering | hydrost. | hydrost. |
Kääntöymp. halk. m takaveto | Turning circle m 2WD | ||
Kääntöymp. halk. m neliveto | Turning circle m 4WD | 12,2 | 12,2 |
Same | – | 265 | |
Lamborghini | Traction 240 |
Traction 265 |
|
Hürlimann | – | H-265 | |
Vuodet | Years | 1993-94 | 1994-98 |
Eturenkaat takaveto | Front tyres 2WD | ||
Eturenkaat neliveto | Front tyres 4WD | 480/70R30 | 480/70R30 |
Takarenkaat takaveto | Rear tyres 2WD | ||
Takarenkaat neliveto | Rear tyres 4WD | 580/70R42 | 580/70R42 |
Paino kg takaveto | Weight kg 2WD | ||
Paino kg neliveto | Weight kg 4WD | 8900 | 8990 |
Korkeus cm | Height w cab cm | 317 | 317 |
Pituus cm | Length cm | 494 | 490 |
Akseliväli cm | Wheelbase cm | 295 | 295 |
Polttoainesäiliö l | Fuel tank l | 350 | 350 |
Melutaso dB | Cab noise level dB | 77 | 77 |
Umpinainen ohjaamo | Solid cab | x | x |
Etuakselin lukko | Diff. lock | autom. | autom. |
Tasausp. lukkoautomatiikka | Autom. differential locks | ||
Ilmajousitettu istuin | Seat w air suspension | x | x |
Ilmastointi | Air conditioning | x | x |
Ajotietokone | Trip computer | x | x |
Ryömintävaihteisto | Creeper gear | lisäv. | lisäv. |