Vuonna 1984 esitellyt Hürlimann H-496 ja H-5116 olivat Same Laserin
sukulaismalleja ja valmistettiin Samen tehtaalla. Moottorit olivat kuitenkin Hürlimannin omia
vesijäähdytteisiä: pienemmässä 4,6-litrainen nelonen ja suuremmassa
5,7-litrainen viitonen. Molemmat moottorit olivat ahdettuja, vaikka etenkin
viitosessa teho jäi alhaiseksi tilavuuteen verrattuna. Vaihteisto oli
mekaanisella pikavaihteella varustettu 24+12 tai ryömintävaihteella
varustettu 20+12. Hydrauliikan suoritusarvot vastasivat Samea ja myös
ohjaamo oli sama.
H-496 | H-5116 | ||
---|---|---|---|
(ei FIN) | (ei FIN) | ||
Vuodet | Years | 1984-89 | 1984-89 |
Moottorin tyyppi | Engine model | H1104/9T | H1105/11T |
Sylinteriluku/Turbo/välijäähd. | Cyl/Turbo/Intercooler | 4T | 5T |
Iskutilavuus cm3 | Displacement | 4562 | 5702 |
Syl. halk. x iskun pituus mm | Bore x stroke mm | 110×120 | 110×120 |
Nimellisteho hv/kierr. DIN | Max. power hp DIN/rpm | 95/2300 | 110/2200 |
Vääntö Nm/kierr. DIN | Torque Nm DIN/rpm | 360/1300 | 410/1300 |
Vaihteita | Gears | 24+12 | 24+12 |
Synkronoituja | Synchronized gears | 24+12 | 24+12 |
Pikavaihde | Quick-change gear | mek. | mek. |
Suunnanvaihtaja | Reverser | mek. | mek. |
Nopeudet nimellisk. | Speeds in km/h | 1,7-30,0 | 1,6-28,8 |
Maksiminopeus km/h | Max. speed km/h | ||
Hydrauliikan tuotto l/min | Hydr. flow l/min | 64 | 64 |
Nostolaitehydrauliikka | Lift controls | mek. | mek. |
Nostovoima kg | Lift capacity kg | 4600 | 4600 |
Voiman ulosotto | PTO speeds | 540/1000 | 540/1000 |
Jarrut | Brakes (levy=disc) | öljyk. levyj. | öljyk. levyj. |
Ohjaus | Steering | hydrost. | hydrost. |
Kääntöymp. halk. m takaveto | Turning circle m 2WD | 7,2 | |
Kääntöymp. halk. m neliveto | Turning circle m 4WD | 9,1 | 9,4 |
H-496 | H-5116 | ||
Vuodet | Years | 1984-89 | 1984-89 |
Eturenkaat takaveto | Front tyres 2WD | 9.00-16 | |
Eturenkaat neliveto | Front tyres 4WD | 14.9-24 | 14.9-28 |
Takarenkaat takaveto | Rear tyres 2WD | 16.9-34 | |
Takarenkaat neliveto | Rear tyres 4WD | 16.9-34 | 16.9-38 |
Paino kg takaveto | Weight kg 2WD | 3860 | |
Paino kg neliveto | Weight kg 4WD | 4400 | 5100 |
Korkeus cm | Height w cab cm | 265 | 276 |
Pituus cm | Length cm | 401 | 427 |
Akseliväli cm | Wheelbase cm | 262/256 | 271 |
Polttoainesäiliö l | Fuel tank l | 130 | 230 |
Melutaso dB | Cab noise level dB | 82 | 80 |
Umpinainen ohjaamo | Solid cab | x | x |
Etuakselin lukko | Diff. lock | tappil. | tappil. |
Tasausp. lukkoautomatiikka | Autom. differential locks | ||
Ilmajousitettu istuin | Seat w air suspension | ||
Ilmastointi | Air conditioning | ||
Ajotietokone | Trip computer | ||
Ryömintävaihteisto | Creeper gear | lisäv. | lisäv. |